1.Speaking at the talks, Mr Wen said avoiding conflict between the Koreas was "most urgent" , but did not apportion blame for the sinking.
温总理在会谈中说，朝鲜半岛内部避免冲突是“最为紧要的”，但是他并没有因为这次沉海事件批评某个国家。
2.There was more condemnation of North Korea from Russia, EU and the UK, although China - the North's main ally - refused to apportion blame.
尽管中国--北方主要联盟--拒绝进行谴责，但是欧盟、俄国、英国等均谴责朝鲜的行为。
3.And Congress may not even be able to accurately apportion blame or determine the price to be paid for past mistakes.
国会也许难以追究具体责任，也无法确定将要为过去的错误付出多大代价。
4.From the first page, each report makes clear that "the investigation is not conducted in such a way as to apportion blame. "
报告的第一页就明确了“这个调查并非是为了追究责任”。
5.But it did so with restraint: "Rather than seeking to apportion blame, " it says, "thoughtful reactions must be the first priority. "
不过，它表现得很克制：“当务之急并非分清责任，而是认真思考该如何应对。”
6.The desire to apportion blame and seek retribution after disaster strikes is human.
在灾难爆发后推诿责任和寻求报复的欲求是人的本性。
7.He tried to apportion blame for this very serious wastage of talent.
他试图把此种严重浪费人才行为的责任分摊到众人头上。
8.The party can unite and strive to widen its appeal, or apportion blame, purify its thinking and contract to irrelevance.
共和党可以团结起来，努力扩大其吸引力，也有可能到处指责，净化思维，最终收缩至无关紧要的地步。
9.To apportion blame is not the constructive thing to do.
推卸责任不是在做建设性的事。
10.Hans Christian Andersen's tale is worth remembering as politicians apportion blame for sovereign-debt scares.
当政客们正在追究谁造成国家公债这场惊吓时，安徒生HansChristianAndersen的故事值得牢记。